问：想写关于旅游英语的翻译 论文，该参考些什么书呢
- 答：英汉大词典 旅游书籍 （英文版）
- 答：找原版自助游介绍，然后再找中文版的，对照着看和写不会有很大的出入
问：求上海外国语大学英语专业本科教材名称
- 答：综合教程1-4，上海外语教育出版社
ADVANCED ENGLISH （revised edition）1，外研社，张汉熙
语音： 老师编写的讲义
听力： 大家都普遍用的那个版本的中级听力和高级听力，外研社
口语： 大家都用的那两本中级口语和高级口语（跟上面的中级高级听力是一个版本的），书我找不到了，不记得出版社。
写作： 英语写作手册 北外 丁往道，吴冰
语法：新编英语语法教程 上外教育出版社 章振邦
口译： 汉译英口译教程 外研社 吴冰
笔译： 实用翻译教程 外研社 范仲英
视听说： 老师有录像带，从美国带回来的。
英国文学： 新编英国文学选读（上，下册） 罗经国 北大出版社
英国文学简史 刘炳善 河南人民出版社
美国文学： 美国文学选读（上下册）李宜？（最后那个字我不认识 ） 常耀信 南开大学出版社
美国文学简史 常耀信 南开
学术论文写作： (学院内部印刷的书) writing matters Peter G. Beidler Lehigh University
how to write essays... Nigel Fabb and Alan Durant Longman
本科时其他的课还包括
欧洲文化： 欧洲文化入门 王佐良 外研社 （这本书非常好，值得一买）
加拿大文化：（学院印刷） essentials of canadian society
英语速记（我没有选）：（学院印刷）kwick writing
商务英语：（学院印刷）商务英语阅读教程
英诗选读：（学院印刷）朱徽老师编写的英诗选读 - 答：综合教程1234 上海外语教育出版社
- 答：那么多课程..都要..?
英语精读: 综合教程1234 上海外语教育出版社
听力：listen to this 中、高级 外语 外语教学与研究出版社
问：南开大学中文系教材
- 答：中国古代文学发展史 南开大学出版社 罗宗强等（共三册）
文学理论教程 高教出版社 童庆炳 2004
中国古代文学作品选 南开大学出版社 罗宗强，陈洪
外国文学史·欧美卷 南开大学出版社 朱维之
外国文学史·亚非卷 南开大学出版社 朱维之
当代西方文学名著精读(上、下册） 沈立岩 章利新 48.00 南开大学出版社
现代中国文学作品选评（1918-2003）（A、B卷） 乔以钢 85.00
南开大学出版社
简明写作教程(文体知识部分)(修订本) 马凤藻 15.00 南开大学出版社
简明写作教程(基础知识部分)(修订本) 郑赓娴 22.00 南开大学出版社
现象学与审美现象——文艺美学译文、文论集 单正平 16.00
主要课程有：大学英语、计算机基础与应用、语言学概论、古代汉语、现代汉语、文学概论、中国古代文学史、中国现代文学史、中国当代文学史、外国文学史、比较文学、中国古典文献与作品、现代文学作品、大学写作、语言学史、语音史；还开设有传播心理学、电子文艺学、网络文化、中文信息处理、影视学、公共关系学、文科常用软件操作教程、新闻采访、文化与管理等社会急需的选修课，同时设有文艺创作、文艺评论、美学概论、中国文论、中国小说史、中国新诗潮、中西文化与中西文学比较、中西文化交通史、 20 世纪中国思想史、方言、词汇、音韵等专业选修课。
专业书籍的详细信息你可以到下面的网站去查询! - 答：中国古代文学发展史 南开大学出版社 罗宗强等（共三册）
文学理论教程 高教出版社 童庆炳 2004
中国古代文学作品选 南开大学出版社 罗宗强，陈洪
外国文学史·欧美卷 南开大学出版社 朱维之
外国文学史·亚非卷 南开大学出版社 朱维之
当代西方文学名著精读(上、下册） 沈立岩 章利新 48.00 南开大学出版社
其他的书名记不太清了，主要的是这几种,很多课程并没有指定教材，任课老师的论著是主要的参考。
